Re: G. Gerlach: la montre polonaise!

**simke** Mer 18 Sep 2013 - 21:51

kamikazero a écrit:
simke a écrit:Il faut attendre le montage du prototype , et de bien meilleures photos pour vous faire une idée réelle du rendu.

Et puis si éventuellement il ne plaisait pas à l'un ou l'autre des camarades ayant souscrit au projet : je suis là ... ( pensez à moi )
toi tu ne perd pas le nord

Moi ? Jamais ! Smile

Mais comme il semble qu' il y ait plusieurs déclinaisons possibles, ça laisse du choix maintenant.

**armorius** Jeu 19 Sep 2013 - 10:31

Je me permet de rapporter en avance la réponse de Chris, (crédit WUS Forum) j'espère qu'il ne m'en tiendra pas rigueur :

G. GERLACH;6789269"]There is plenty of cream on a dial, but I am a crappy photograph In this version, sub-dials frames are made metallic, to make the dial a bit more "alive" - we will check how it looks with whole assembled watch, should play good game with polished case frame. Discussing a colours is actually pointless, because we all see it different on our pads, computers or phones. Renders - that you are reffering to - are made with different light level. I can confirm you, that dial is exactly the colour we expected, maybe the frames needs some adjusting. We will be sure only after assembling the whole prototype, see how AR will play its game. Eryk who is a father of rhis project is here to say if the final version fits his imagination......

Mais non Chris le "Crappy photograph", c'est pour cela que je poste pas souvent de photos, c'est moi... Pour le reste il l'explique fort bien ci-dessus et nous sommes en partie réconfortés... Pour les jeux de couleurs.

**Chronotopos** Jeu 19 Sep 2013 - 10:44

Effectivement... ouf !

**Krzysztof** Jeu 19 Sep 2013 - 11:06

salamander007 Ven 4 Oct 2013 - 12:15

---
Mr. Gerlach

On a ORP Dzik, which is "made in Poland", which tasks are actually made in Poland and which tasks are made in China or elsewhere?

And how do you pronounce Gerlach in Polish?
- Jerlash
- Jerlak
- Guerlash
- Guerlak

---

Sinon, pour les FMRistes qui en possèdent une, en quelle matière est la lunette ? Niveau griffes, ca donne quoi?

**Krzysztof** Ven 4 Oct 2013 - 14:01

Comme ça:

http://translate.google.com/#pl/fr/Gerlach

(appuyer sur "écouter")

**armorius** Ven 4 Oct 2013 - 17:38

Je viens de lire votre échange;
C'est bigrement intéressant... Merci Krystsztof... J'avais pas vu la fonction "écouter" sur google translate.
Gerlach est un prénom d'origine germanique dérivé de Lance... La prononciation est la même qu'en polonais alors... Gairlarrr
En Breton c'est exactement pareil aussi. Ch se prononce r.

**Krzysztof** Ven 4 Oct 2013 - 18:40

Ch se prononce "R" dans de nombreuses langues. C'est le cas aussi en Allemand par exemple.

salamander007 Lun 7 Oct 2013 - 19:18

je m'auto-réponds:

- la lunette est en métal PVD

- les éléments sont faits en Chine et assemblés en Pologne.

**Chronotopos** Ven 11 Oct 2013 - 18:52

Du nouveau dans l'avancement du projet de chrono Żubr / Aurchos.
Voici quelques images provenant de la page Facebook de G. Gerlach :

G. Gerlach: la montre polonaise! - Page 15 96374210

G. Gerlach: la montre polonaise! - Page 15 96374210

G. Gerlach: la montre polonaise! - Page 15 12690210

G. Gerlach: la montre polonaise! - Page 15 13978710

G. Gerlach: la montre polonaise! - Page 15 12393110

**Krzysztof** Ven 11 Oct 2013 - 19:03

Le boitier est très beau, beaucoup plus fin que ce que j'imaginais. G. Gerlach: la montre polonaise! - Page 15 979515

Reste à voir le cadran! Je leur fait confiance. G. Gerlach: la montre polonaise! - Page 15 892301

**Krzysztof** Ven 11 Oct 2013 - 19:06

Chronotopos a écrit:Du nouveau dans l'avancement du projet de chrono Żubr / Aurchos.
Voici quelques images provenant de la page Facebook de G. Gerlach :

Spoiler:

Issue de la même source:
G. Gerlach: la montre polonaise! - Page 15 1380752_582079885189549_128800388_n

J'imaginais vraiment un rouge vif, bien pétant. C'est définitivement plus aubergine, mais je pense que ça va être très beau quand même. Smile

**Chronotopos** Ven 11 Oct 2013 - 19:10

Ah.
Ben moi tu vois, pour l'instant je suis assez réservé sur les évolutions du proto par rapport à la maquette : par exemple la couronne et les poussoirs que je trouvais d'une plus belle forme et mieux placés sur le visuel de simulation, sans parler de la couleur du cadran et des aiguilles en forme de lames, hyper acérées et épurées de la vue 3D...
De mon point de vue, les choix opérés pour le proto la rendent plus vintage alors que les arrêtes vives du dessin initial rendaient l'ensemble ultra-contemporain tout en s'inspirant d'une typologie des années 70.
Mais bon : “wait and see”...

**simke** Ven 11 Oct 2013 - 19:39

Pour l'instant : je trouve ça chouette. Mais un poil éloigné du rendu CAO.
Maintenant , Gerlach nous propose un proto , vue la façon dont ils ont réagi sur le projet tokotai et leur promptitude à modifier très rapidement les petits problèmes, je pense qu' ils en feront de mêmesur ce magnifique projet.

Au moins , c'est un fabricant qui reste à l'écoute de ses commanditaires et rien que pour ça : chapeau bas. .

PS : Mr Gerlach, si il y a des déclinaisons différentes de prévue ( sans souscription au projet) , j'en serais très heureux Wink

**Krzysztof** Ven 11 Oct 2013 - 20:09

Les arrêtes vives, je me doutais qu'elles allaient disparaitre. Personnellement, ça ne me dérange pas. Au niveau de la couronne, j'aurais bien aimé qu'ils gardent la bande rouge. C'était sympa, mais je peux m’accommoder de la couronne du prototype. En fin de compte ce qui me gêne le plus, c'est la couleur du cadran. Je pensais que ça allait être rouge vif, et je suis un peu déçu. J'attends quand même de voir!

Ah... et d'accord pour les aiguilles! Celle du proto ne vont pas, et je préfère aussi les aiguilles du dessin.

thury Ven 11 Oct 2013 - 20:22

Pour les aiguilles, Chris a écrit sur WUS qu'ils attendent toujours le modèle définitif. Celles de la photo ne sont donc apparemment pas celles prévues pour la production.

**Chronotopos** Ven 11 Oct 2013 - 20:29

Effectivement, merci pour cette info, tu as raison, les aiguilles ne sont pas les bonnes.

Voici une vue du mouvement Seagull ST19 prévu :

G. Gerlach: la montre polonaise! - Page 15 Seagull-st19